第十八章 52,53,54(2/2)

上一页返回目录下一章

ukes*the*earthen*for*calling*it*cousin*the

    moon*rises,*and*the*gss*mp,*ith*a*bnd*smile,*calls*her,

    ---My*dear,*dear*sister.

    -------------------------------------------------

    -------------------------------------------------

    54

    ****我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。

    (象海鸥接触海浪般,我们相遇和接近,而也如海鸥飞去海浪消散般,我们分离)

    注:萍水相逢,天下无不散之宴席,大部分的偶然相遇,都大部分地必然相离,当然,另一个隐藏的意思是小部分也许反之

    **Like*the*meeting*of*the*seagulls*and*the*aves*e*meet*and*e*near.

    The*seagulls*fly*off,*the*aves*roll*aay*and*e*depart.

上一页 返回目录下一章

温馨提示 :长时间看电脑伤眼睛,本站已经开启护目模式,如果您感觉眼睛疲累,请起身眺望一会远方,有助于您的用眼健康.键盘快捷方式已开启,← 键上一页,→ 键下一页,方便您的快速阅读!